TUTORIAL: COME CREARE UNA TOPPA PER UN JEANS STRAPPATO

A chi non è mai successo di strappare un jeans? E perchè buttarlo quando è possibile creare una toppa colorata e personalizzata?

Seguite il mio tutorial per ridar vita a vecchi jeans strappati ;)

ITA/ENG

1) Ritagliare un rettangolo di stoffa.

1) Cut a rectangle of cloth.

2) Modellarla come la forma dello strappo.

2) Shaping the fabric as the shape of the tear.

3) Io ne ho ritagliate tre per scegliere quella che si abbina meglio al jeans!

3) I've cut three patch for choose one that best combine with the jeans!

4) Rifinire i bordi con la taglia e cuci.

4) Trimming the edges with sewing machine.

5) Mettere la toppa sotto il jeans e imbastire.

5) Place the patch underneath the jeans and baste.

6) Cucire la toppa.

6) Sewing the patch.

7) Ora il vostro jeans è pronto per essere di nuovo indossato! 

7) Now your jeans is ready to be worn again!

Seguimi anche su Facebook!

xoxo
Vanessa Van